Bár a játék megjelenése még nem éppen a szomszéd hónapban van, mindenesetre érdekes információk szivárognak a harmadik epizóddal kapcsolatban. 

A Hal Life 2 harmadik epizódja minden bizonnyal csak 2010 szeptemberének havában jelenhet meg – legalábbis a szóbeszéd erre utal.

A mai nap folyamán azonban a Valve megtörte a nagy csendet, és csepegtetett néhány információcseppet kiszáradt Half Life 2 poharunkba. A mostani hír szerint Alyx Dog segítségével begyakorolta, és megtanulta a jelbeszédet, ám hogy ez milyen formában kerül be a játékba, és hogyan tudják megoldani a néhol nehézkes kézjeleket, az még a jövő zenéje. Nagyon a jövőé…